Modo de citar en la Biblia
Para poder leer el nuevo testamento, o la biblia en general, una de las primeras técnicas a aprender es cómo se citar un texto. Saber citar y encontrar una cita es necesario para poder entender que unas letras y números, equivalen a un texto concreto.
Cita de la Biblia: Libro, capítulo y versículo
Para citar con exactitud cualquier texto de la Biblia basta indicar tres conceptos, el libro, el capítulo y el verísculo o versículos concretos.
El libro se indica de forma abreviada. Por lo que necesitaremos conocer la lista de abreviaturas de los libros, más abajo tienes una lista de los libros del Nuevo Testamento, pero todas las Biblias incluyen la lista.
El capítulo y los versículos se citan por su número, y el capítulo, indicando con un guion desde donde comienza y termina la cita.
Uso de guiones y puntos en las citas de la Biblia
Cuando se citan capítulos enteros no se ponen los versículos:
Ejemplo: Mt 5-7 = Mateo, capítulos cinco, seis y siete.
Cuando la cita es del mismo capítulo, no se repite el capítulo:
Ejemplo: Mt 5 43-48 = Mateo, capítulo cinco, versículos del cuarenta y tres al cuarenta y ocho, ambos incluidos.
Cuando la cita corresponde a un texto contenido en capítulos distintos se indican el capítulo y versículo en el que comienza y el capítulo y versículo en el que termina, separados por un guion.
Ejemplo: Mt 6, 19 – 7, 12 = Mateo, desde el versículo diecinueve del capítulo seis, hasta el versículo doce del capítulo siete.
Cuando se citan dos párrafos de un mismo capítulo que no van seguidos, los versículos de ambos párrafos irán separados por un punto.
Ejemplo: Mt 6 1-4.16-18 = Mateo, capítulo seis, desde el versículouno al cuatro y desde el dieciséis al dieciocho.
Lo mismo ocurre si, en lugar de ser un párrafo, son versículos sueltos.
Tabla con las abreviaturas de los libros del Nuevo Testamento
| Mateo | Mt |
| Marcos | Mc |
| Lucas | Lc |
| Juan | Jn |
| Hechos | Hch |
| Romanos | Rom |
| 1 Corintios | 1 Cor |
| 2 Corintios | 2 Cor |
| Gálatas | Gal |
| Efesios | Ef |
| Filipenses | Flp |
| Colosenses | Col |
| 1 Tesalonicenses | 1 Tes |
| 2 Tesalonicenses | 2 Tes |
| 1 Timoteo | 1 Tim |
| 2 Timoteo | 2 Tim |
| Tito | Tit |
| Filemón | Flm |
| Hebreos | Heb |
| Santiago | Sant |
| 1 Pedro | 1 Pe |
| 2 Pedro | 2 Pe |
| 1 Juan | 1 Jn |
| 2 Juan | 2 Jn |
| 3 Juan | 3 Jn |
| Judas | Jds |
| Apocalipsis | Ap |
(Extracto de la Introducción del Nuevo Testamento edición popular de La Casa de la Biblia)
Photo by Pavel Danilyuk from Pexels